Here's one more old Najat Aâtabou tape for ya. This is the last one I own with her old line-up of oud and bendir-s. I wish I knew the name of the left-handed oud player who appears in the early Najat video clips I see online. I assume he's the same one who plays on these early-mid 1980's albums of hers. He always sounds great. Can anyone identify him?
I don't have a j-card for this tape, but the cassette shell is from Edition Hassania. "Ditih" and "Wardat Lejnane" appear on the out-of-print CD "The Voice of the Atlas", whose notes indicate that the songs date from 1986 or 1987. The song "Lillah ya S'haba" also appears on Najat's orchestral album, but I prefer this stripped-down version, which builds and builds 'til it bursts out into a joyous ululation-filled climax.
The version in this video is similar. Not quite as raucous as on the album. But it does feature a boat onstage, (at around 9:45 and forward) which is pretty awesome:
Side 2 of my tape is of sub-par audio quality, but Najat shines through nonetheless.
Najat Aâtabou - Lillah Ya S'haba (1986)
1) Lillah Ya S'haba
3) Ana Mzawga Fik A Hnaya
4) Wardate Lejnane
Get it here.
PS - I've been working on a Lemchaheb post, but got caught up in a forest of metaphors, from which I'm still trying to extricate myself. Soon, incha'Llah.